kAm%96 up|t !2E9H2J 2E u=@J5 r@F?EJ $49@@=D r@==686 U2>Aj r2C66C p4256>J 4@==23@C2E65 H:E9 E96 v6@C8:2 u:=> p4256>J E9:D A2DE H66<6?5 7@C 2 DA64:2=:K65 E62496C EC2:?:?8 AC@8C2>]k^Am
kAmup|t DE2?5D 7@C u:=>[ pCED[ |65:2 U2>Aj t?E6CE2:?>6?E] xE’D 2 8@@5 7:E H:E9 E96 7:=> 24256>J’D p'%u %62496C %C2:?:?8 !C@8C2>[ H9:49 DE2?5D 7@C pF5:@[ ':DF2=[ %649?@=@8J[ 2?5 u:=>]k^Am
kAm%96 AC@8C2> :D 2 EC2?D7@C>2E:G6 :?:E:2E:G6 E92E 6BF:AD 65F42E@CD 7C@> 24C@DD E96 DE2E6 H:E9 E96 D<:==D 2?5 C6D@FC46D E@ 6?92?46 E96:C 7:=> 2?5 >65:2 AC@8C2>D] %9:D EH@\52J :?E6?D:G6 EC2:?:?8[ 96=5 2E E96 rrp’D up|t !2E9H2J 4=2DDC@@>[ 3C@F89E E@86E96C E62496CD 7C@> 5:G6CD6 324<8C@F?5D E@ :>>6CD6 E96>D6=G6D :? E96 H@C=5 @7 7:=>>2<:?8 2?5 A@542DE:?8]k^Am
kAm%96 AC@8C2>’D 4FCC:4F=F>[ 56G6=@A65 3J up|t E62496C #:4< (:==:2>D 2?5 vup’D D64@?52CJ D49@@=D 4@@C5:?2E@C r@@A6C u:D4FD\G2? #@DDF>[ 4@G6CD 2 H:56 C2?86 @7 E@A:4D[ :?4=F5:?8 A@542DE:?8[ G=@88:?8[ 2?5 E96 7F?52>6?E2=D @7 3F:=5:?8 2 4@>AC696?D:G6 7:=> AC@8C2>]k^Am
kAm“qJ 36:?8 :? 2 D2E6==:E6 =@42E:@?[ H6 2C6 23=6 E@ AC@G:56 2? @AA@CEF?:EJ E@ 65F42E@CD H9@ 2C6?’E :? E96 u2J6EE6G:==6 2C62 @C 42?’E ;@:? FD 5FC:?8 E96 DF>>6C[†u:D4FD\G2? #@DDF> D2:5] “(9:=6 H6 H:== 4@?E:?F6 E@ AC@G:56 H66<\=@?8 :?E6?D:G6 EC2:?:?8 5FC:?8 E96 DF>>6C[ H6 2C6 6I4:E65 23@FE E96 A@DD:3:=:EJ @7 9@DE:?8 >@C6 DA64:2=:K65 H66<6?5 EC2:?:?8D :? G2C:@FD =@42E:@?D] v6@C8:2 :D 2 3:8 DE2E6[ 2?5 H6 H2?E E@ 4@?E:?F6 D9@H42D:?8 E96 E2=6?E65 65F42E@CD 2?5 E6249:?8 DA246D 2G2:=23=6 E@ @FC DEF56?ED]â€k^Am
kAm(:==:2>D D2:5 96 ;F>A65 2E E96 @AA@CEF?:EJ H96? E96 vup 2D<65 9:> E@ 9@DE 2 EC2:?:?8 AC@8C2> 2E E96 rrp]k^Am
kAm“xE D9@HD 9@H E96 up|t AC@8C2> 92D 8C@H? 2?5 82:?65 DE2E6\H:56 C64@8?:E:@? H96? :E 4@>6D E@ DEF56?E 7:=>>2<:?8 2?5 A@542DE AC@5F4E:@?[†(:==:2>D 25565] “%62496CD 7C@> 2== @G6C E96 DE2E6 42? ?@H =@@< E@ u=@J5 r@F?EJ $49@@=D 2D 2 =6256C 7@C p'%u AC@8C2>D]â€k^Am
kAm!2CE:4:A2?ED 82:?65 92?5D\@? 6IA6C:6?46 H:E9 :?5FDECJ\DE2?52C5 7:=> 2?5 A@542DE 6BF:A>6?E[ 4@==23@C2E65 H:E9 76==@H 65F42E@CD E@ D92C6 36DE AC24E:46D 2?5 H6C6 8:G6? EC:4<D 2?5 E@@=D @? 9@H E@ DE2CE 2?5 >2:?E2:? 2 DF446DD7F= p'%u AC@8C2> 2E E96:C @H? D49@@=D]k^Am
kAmqC:2??2 v@@5H:?[ 2 7:CDE J62C E62496C 2E #:49>@?5 r@F?EJ %649?:42= r2C66C |28?6E $49@@=[ H2D 2>@?8 E9@D6 H9@ 2EE6?565 E96 EC2:?:?8 AC@8C2>]k^Am
kAm“%9:D EC2:?:?8 42>A 92D AC@G:565 2 8C62E @AA@CEF?:EJ 7@C >6 E@ 86E 92?5D\@? 6IA6C:6?46 :? A@542DE:?8 E92E x 42? FD6 :? >J @H? 4=2DDC@@>[†D96 D2:5]k^Am
kAmq6J@?5 E96 :?E6?D:G6 EC2:?:?8[ E96 AC@8C2> 2=D@ @776CD 2? 6IE6?D:G6 C6E6?E:@? :?:E:2E:G6] !2CE:4:A2?ED H:== 92G6 2446DD E@ 2 D@4:2= 7@CF> E@ 4@??64E H:E9 E96:C A66CD[ C68F=2C 7@==@H\FA D6DD:@?D[ 2?5 @?8@:?8 DFAA@CE 7C@> E96 up|t :?DECF4E@C 2?5 E96 vup]k^Am
kAm“tIA6C:6?4:?8 E96 u=@J5 r@F?EJ rrp’D up|t 4=2DDC@@>[ 5:C64E65 3J #:4< (:==:2>D[ :D =:<6 H2=<:?8 @? E@ 2 AC@76DD:@?2= 7:=> D6E 2?5 2 4@@= 4=2DDC@@> 92?8@FE H96C6 =62C?:?8 :D ?@E @?=J 7F?[ 3FE :D C6=6G2?E[†D2:5 r2C@= !2CC:D9[ 2 {2>2C r@F?EJ w:89 $49@@= E62496C H:E9 `e J62CD @7 6IA6C:6?46]k^Am
kAm%96 :>A24E @7 E96 p'%u %62496C %C2:?:?8 AC@8C2> 6IE6?5D 72C 36J@?5 E96 4=2DDC@@>] qJ 6BF:AA:?8 65F42E@CD H:E9 E96 D<:==D 2?5 C6D@FC46D E@ 6=6G2E6 E96:C 7:=> 2?5 >65:2 4FCC:4F=F>[ E96 AC@8C2> :D A@:D65 E@ :?DA:C6 2?5 6?8286 DEF56?ED[ 7@DE6C:?8 E96:C 4C62E:G:EJ[ 4C:E:42= E9:?<:?8[ 2?5 E649?:42= AC@7:4:6?4J]k^Am
kAm%96 v6@C8:2 u:=> p4256>J’D p'%u %62496C %C2:?:?8 AC@8C2> :D 2 E6DE2>6?E E@ E96 DE2E6’D 4@>>:E>6?E E@ 6>A@H6C:?8 65F42E@CD 2?5 AC6A2C:?8 DEF56?ED 7@C E96 5J?2>:4 2?5 6G6C\6G@=G:?8 =2?5D42A6 @7 7:=> 2?5 >65:2] qJ :?G6DE:?8 :? E96 AC@76DD:@?2= 56G6=@A>6?E @7 E62496CD[ E96 AC@8C2> 6?DFC6D E92E DEF56?ED 24C@DD v6@C8:2 92G6 2446DD E@ 4FEE:?8\6586[ :?5FDECJ\2=:8?65 4FCC:4F=F>[ A@D:E:@?:?8 E96> 7@C DF446DD :? E96:C 7FEFC6 6?562G@CD]k^Am
kAm~?6 @7 E96 <6J 2DA64ED @7 E96 d\52J vup p'%u %62496C %C2:?:?8 E92E :D 96=5 @G6C E96 DF>>6C :D :ED 7@4FD @? 2=:8?:?8 E96 4FCC:4F=F> H:E9 v6@C8:2 s6A2CE>6?E @7 t5F42E:@? DE2?52C5D] t5F42E@CD H9@ DF446DD7F==J 4@>A=6E6 E96 EC2:?:?8 C646:G6 ?:?6 F?:ED @7 4=2DDC@@> 4FCC:4F=F>[ 4@>A=6E6 H:E9 =6DD@? A=2?D[ AC6D6?E2E:@?D[ 2?5 AC@;64ED[ 6?DFC:?8 E92E E62496CD 42? D62>=6DD=J :?E68C2E6 E96 24BF:C65 D<:==D 2?5 <?@H=6586 :?E@ E96:C 6I:DE:?8 E6249:?8 7C2>6H@C<D]k^Am