kAm~?6 @7 v6@C8:2’D 8C62E6DE A@=:4J DF446DD6D :D F?5@F3E65=J E96 w~!t $49@=2CD9:A] u:CDE 6?24E65 :? E96 62C=J `hh_D[ E96 AC@8C2> 92D 96=A65 @G6C a >:==:@? J@FE9D C646:G6 D@>6 568C66 @7 9:896C 65F42E:@? E92?<D E@ 7F?5D 86?6C2E65 7C@> E96 =@EE6CJ] w@H6G6C[ 2D v6@C8:2 4@?E:?F6D E@ 8C@H :? D:K6 2?5 65F42E:@? 364@>6D >@C6 6IA6?D:G6[ =2H>2<6CD D9@F=5 4@?D:56C H2JD E@ <66A w~!t 7F==J 7F?565 :? A6CA6EF:EJ]k^Am
kAm%9:D H2D 2? :DDF6 :? E96 a_ac =68:D=2E:G6 D6DD:@?[ 2?5 @?6 @7 E96 :562D 7=@2E65 H2D C68F=2E:?8 2?5 E2I:?8 72?E2DJ DA@CED[ 2=E9@F89 E96 >62DFC6 — wq `bah — 72:=65 E@ C6249 v@G] qC:2? z6>A’D 56D<] (9:=6 E96 E@A:4 D66>D E@ 92G6 4@?7FD65 D@>6 =2H>2<6CD[ :E :D 2? :?EC:8F:?8 AC@A@D2=[ 3FE :7 =68:D=2E@CD E2<6 :E FA 282:?[ :E ?665D E@ 36 5@?6 C:89E]k^Am
kAmu@C E9@D6 H9@ 2C6?’E 72>:=:2C[ 72?E2DJ DA@CED 92G6 ?@E9:?8 E@ 5@ H:E9 4@DA=2J @C =:G6 24E:@? C@=6 A=2J:?8] x?DE625[ :E :D 2? @?=:?6 4@>A6E:E:@? 32D65 @? C62=\H@C=5 2E9=6E6D’ @?\E96\7:6=5 AC@5F4E:@?] p44@C5:?8 E@ r}}[ “u2?D 49@@D6 7C@> C62= A=2J6CD :? 2? @?=:?6 D6=64E:@? AC@46DD[ @C 2 5C27E[ E@ 2DD6>3=6 2 72?E2DJ E62>] %96 A=2J6CD’ C62=\82>6 DE2E:DE:4D 2C6 4@>A:=65 2?5 4@>A2C65 E@ D66 H9@D6 72?E2DJ E62> 92D 5@?6 E96 36DE]†x? E9:D 7@C>[ 72?D D@>6E:>6D A2J 2? 6?ECJ 766 E@ ;@:? 2 =628F6[ 2?5 E96 G:4E@C H:?D 2 42D9 AC:K6]k^Am
kAm%96C6 2C6 @E96C G2C:2?ED E@ 72?E2DJ DA@CED[ :?4=F5:?8 H92E’D <?@H? 2D A:4<’6>] pD rq$ $A@CED ?@E65[ “u@C 6249 52:=J u2?E2DJ A:4<’6> 4@?E6DE[ J@F’C6 AC6D6?E65 H:E9 2 D6C:6D @7 :?5:G:5F2= A=2J6C WAC@A@D:E:@?DX 2?5 D:>A=J A:4< H96E96C J@F E9:?< E96 E@E2= 7@C E92E A2CE:4F=2C DE2E:DE:4 H:== 8@ @G6C @C F?56C E96 8:G6? ?F>36C]†x7 J@F 49@@D6 4@CC64E=J 27E6C A2J:?8 2 766[ E96? J@F 42? 2=D@ H:? 2 42D9 AC:K6] %96C6 2C6 2=D@ 7C66 G6CD:@?D @7 72?E2DJ DA@CED E92E 5@ ?@E AC@G:56 2?J C6H2C5 @7 :?EC:?D:4 G2=F6[ @E96C E92? 3C288:?8 C:89ED]k^Am
kAm%96 BF6DE:@? E92E 3@8D 5@H? >2?J 5632E6D :D H96E96C @C ?@E E96D6 72?E2DJ 4@?E6DED 4@?DE:EFE6 2 7@C> @7 :==682= 82>3=:?8] p44@C5:?8 E@ E96 7656C2= &?=2H7F= x?E6C?6E v2>3=:?8 t?7@C46>6?E p4E @7 a__e 2?5 G2C:@FD =682= @A:?:@?D[ 72?E2DJ DA@CED 2C6 ?@E 7@C>D @7 :==682= 82>3=:?8 3642FD6 E96J C6BF:C6 >@C6 D<:== E92? 492?46] pD AC@A@?6?ED ?@E6[ D6C:@FD 72?E2DJ DA@CED 27:4:@?25@D — @7 H9:49 x 2> ?@E — F?56CDE2?5 E92E 2? 2>2K:?8 =6G6= @7 <?@H=6586 :D C6BF:C65 E@ 36 DF446DD7F=[ :?4=F5:?8 >F==:?8 >2E49FAD[ H62E96C[ :?;FC:6D 2?5 =:<6=J @FE4@>6D 32D65 @? A2DE 6IA6C:6?46D]k^Am
kAm%96C6’D ECFE9 :? E9:D E@@] q6=:6G6 :E @C ?@E[ DA@CED 72?D =@G6 DE2E:DE:4D[ 2?5 ?@H96C6 H:== J@F 7:?5 >@C6 DE2E:DE:4D ?6C5D E92? 2>@?8 32D632== 72?D] pD< 2 5:692C5 qC2G6D 72? 9@H >2?J 9@>6 CF?D w2?< p2C@? 9:E WfddX @C :? H92E J62C |2C< (@9=6CD DECF4< @FE c 32EE6CD :? 2 D:?8=6 :??:?8 5F6 E@ 2 BF:C<J CF=6 W`hhdX] |2?J DA@CED 72?D =:G6 7@C E96D6 ?F>36CD[ 2?5 D@ 5@ C62=\=:76 E62> >2?286CD] %96C6 :D 2? 6?E:C6 7:6=5 @7 DE2E:DE:42= D4:6?46 — 42==65 D236C>6EC:4D — E92E 5C:G6D 32D632== 564:D:@?D[ H9:49 H2D E96 E@A:4 @7 E96 >@G:6 |@?6J32==[ 2?5 E96C6 2C6 D:>:=2C G2C:2?ED :? @E96C DA@CED E@@]k^Am
kAm~?6 @7 E96 :DDF6D 724:?8 DE2E6D :D E92E E96 &?=2H7F= x?E6C?6E v2>3=:?8 t?7@C46>6?E p4E 5@6D?’E 92G6 E96 7:?2= D2J @? C68F=2E:?8 72?E2DJ DA@CED] $E2E6D 2C6 6>A@H6C65 E@ C68F=2E6 E96> 9@H6G6C E96J H2?E] x? v6@C8:2[ =2H>2<6CD 92G6?’E 255C6DD65 E96 :DDF6 @C C68F=2E65 @C =6G:65 DA64:2= E2I6D @? 72?E2DJ DA@CED] $@ E96J 2C6?’E :==682=[ 92G6 @A6C2E65 7@C J62CD 2?5 42? 4@?E:?F6 5@:?8 D@]k^Am
kAm(9:=6 72?E2DJ DA@CED 2C6?’E 7@C 6G6CJ@?6[ A6@A=6 D9@F=5 23D@=FE6=J 4@?E:?F6 E@ 6?;@J E96 7C665@> E@ A2CE:4:A2E6 :? E96>] xE’D E96:C >@?6J 2?5 E96:C E:>6] qFE C68F=2E:?8 E96> 4@F=5 AC@G:56 D6C:@FD 36?67:ED E@ E96 w~!t $49@=2CD9:A] k2 9C67lQ9EEADi^^HHH]D2EFC52J5@H?D@FE9]4@>^DA@CED^86@C8:2D\52:=J\72?E2DJ\DA@CED\3:==\:D\5625\3FE\9@A6\>2J\DE:==\C6>2:?Qm$2EFC52J s@H? $@FE9k^2m C6A@CE65 E92E F?56C wq `bah[ “=:46?D:?8 766D W7@C 72?E2DJ DA@CED @A6C2E@CDX H@F=5 92G6 86?6C2E65 Sg >:==:@? :? E96 7:CDE J62C 2?5 2? 255:E:@?2= Sc_ >:==:@? :? 2??F2= C6G6?F6] %2I C6G6?F6 7C@> 52:=J 72?E2DJ DA@CED 4@?E6DED H6C6 62C>2C<65 7@C E96 v6@C8:2 {@EE6CJ E@ 7F?5 w~!t D49@=2CD9:AD 2?5 AC6\<:?56C82CE6? AC@8C2>D]†%92E H@F=5 8@ 2 =@?8 H2J]k^Am
kAmx7 =2H>2<6CD 564:56 E@ C6G:G6 E96 72?E2DJ DA@CED 5632E6 ?6IE =68:D=2E:G6 D6DD:@?[ E96? E96J ?665 E@ 36 >:?57F= @G6C 9@H E96J 567:?6 :E] pD 92D 366? D66? :? @E96C DE2E6D[ E96C6 :D 2 <:?5 @7 8F6CC:==2 H2C72C6 92AA6?:?8 H:E9:? E96 :?5FDECJ] |2C<6E A2CE:4:A2?ED D66> E@ 36 2EE6>AE:?8 E@ AC6G6?E :??@G2E:G6 FADE2CED 7C@> 4@>A6E:?8 H:E9 E96> 3J 86EE:?8 E96 8@G6C?>6?E :?G@=G65] %96J FD6 2 AC6EEJ D:>A=6 E24E:4[ 6DD6?E:2==J 4=2:>:?8[ “~FC G6CD:@? @7 72?E2DJ DA@CED :D =682=[ 3FE E96:CD :D?’E]â€k^Am
kAm&D:?8 E96 8@G6C?>6?E 2D 2 DEC@?8 2C> E@ >FD4=6 @FE 4@>A6E:E:@? :D?’E 2 ?6H 2AAC@249[ 3FE :E :D 2? F?7@CEF?2E6 C62=:EJ] %@ 2G@:5 E9:D A@DD:3:=:EJ[ 72?E2DJ DA@CED ?665D E@ 36 4=62C=J 567:?65 2?5 :?4=FD:G6 @7 2== 7@C>D @7 72?E2DJ DA@CED[ 2?5 E96 C68F=2E@CJ DECF4EFC6 D9@F=5?’E :>A656 962=E9J 4@>A6E:E:@?] x7 =2H>2<6CD 5@ D@ AC@A6C=J[ E96? :E H:== 36 2 3@@? E@ E96 w~!t D49@=2CD9:A 2?5 96=A 6?DFC6 E92E DEF56?ED 42? 6?;@J :ED 36?67:ED 7@C J62CD E@ 4@>6]k^Am